Common misconceptions about translation

We don’t claim a translator’s case to be unique; many people probably feel that their professions are misunderstood to some extent by the people who are not living and breathing them every day. In the case of language access professionals, these common misconceptions do more than get under our skin, they compromise the quality and […]

Wondering about our name and the door in our logo?

PA stands for Puerta Abierta, or “open door,” which signifies a welcoming and easy point of access to whatever lies on the other side. Having seen the impacts of language barriers in both my personal and professional life, I started my business with the goal of being that welcoming and easy point of access for […]